Мы можем использовать deframe
library(tibble)
v1 <- deframe(tbl1)
v1
# aa bb cc
# 1 2 3
identical(v1, vector)
#[1] TRUE
Или используя base R
с setNames
setNames(tbl1$values, tbl1$names)
Данные
tbl1 <- tibble::tribble(
~names, ~values,
"aa", 1,
"bb", 2,
"cc", 3
)