Не уверен, что я понял, что на самом деле не работает для вас, но у меня была проблема с воспроизведением того же скрипта, когда я написал его в Automator.app, я попытался нажать кнопку воспроизведения, чтобы увидеть, работает ли скрипт, и он говорил мне что-то вроде «синтаксическая ошибка, не может получить атрибут AXFocusedUIElement процесса приложения Automator» (из памяти, не уверен, что это именно то, что было написано)
и боролся некоторое время, пока я не понял, что есть всплывающее окно, которое я не видел, сказав мне, что «automator хочет получить разрешение на управление этим компьютером с помощью специальных возможностей (это в настройках системы, безопасности и конфиденциальности) , конфиденциальность, доступность), поэтому я открыл, там был список приложений, позволяющих контролировать мой компьютер, я поставил галочку на Automator.app, и после этого он работал
Тогда каждое приложение, которое я пытался сделать правым кликом, показывало мне одно и то же всплывающее окно, и мне приходилось делать то же самое для каждого (сафари, поиск и т. Д.)
И тогда это сработало
Надежда может вам помочь!