Есть несколько разных способов решения этой проблемы. Вы можете перезаписать старую страницу формы или просто создать новую с помощью пользовательского модуля. Делая это, вы можете в своем модуле делать все, что захотите.
Другая возможность состоит в том, чтобы сделать то же самое, используя вместо этого представления. Это дает вам доступ ко многим мощным функциям, так как вы можете делать все, что позволяет модуль представлений. Вы можете создавать различные способы сортировки типов контента.
Я слышал о многих, кто использовал представления для создания такой страницы для страницы создания контента. Какой метод вы выберете, зависит от вас, в зависимости от того, как именно вы хотите это сделать, и от данных, которые вы связали с вашими типами контента, один будет проще, чем другой. Но не зная точных деталей, я не могу сказать, какие именно. Я бы посоветовал вам начать с представлений, поскольку вы быстро сможете узнать, можете ли вы использовать его, чтобы получить то, что вы хотите.