Предполагая, что вам просто нужно имя группы AD:
Get-ADGroup -Identity <ADGroup> | Select-Object -ExpandProperty Name
Вы также можете получить полное отличительное имя, а затем при необходимости отфильтровать его по CN.Я не уверен, что это то, что вам нужно или вам просто нужно Имя.