Я понимаю, что вы запрашиваете какую-то сборку / компонент, который обработал бы ответ SAML.
Я кодировал аналогичную настройку на основе .NET Oracle OpenSSO feedlet , который даже сейчас является закрытым исходным кодом, вы можете найти некоторые репозитории, содержащие форк для оригинального открытого исходного кода.
Эти решения потребуют дальнейшей работы на вашей стороне, но это хорошая отправная точка.
Надеюсь, что это поможет вам, и не стесняйтесь задавать более конкретные вопросы.