Для меня не очевидно, чего вы пытаетесь достичь, но я думаю, что вы хотите заменить заголовки таблиц с «Категория» и «Вхождения» на «Имя» и «Вес» соответственно.
Если это так, эта конфигурация может работать для вас: JSFiddle
exporting: {
showTable: true,
tableCaption: 'Data table',
csv: {
// This function is called for each column header.
columnHeaderFormatter: function (item, key) {
if (!item || item instanceof Highcharts.Axis) {
return 'Name';
}
// Item is not axis, now we are working with series.
return 'Weight';
}
}
}