Мне удалось обновить URL-адрес до https, изменив код в JSP-файлах отчета BIRT. Я изменил файлы RequesterFragment.jsp, RunFragment.jsp и FramesetFragment.jsp, чтобы обновить запрос до https.
добавлена схема https для baseHref в вышеуказанных файлах.