Когда вы хотите увидеть свое текстовое поле?Ваше выражение рассчитывает сумму в долларах и не приводит к необходимости условия True / False для Visibility .
Поскольку ошибка касается вашего набора данных, я предполагаю, что его нет в таблице -текстовое поле в таблице не будет нуждаться в наборе данных, поскольку таблица связана с набором данных.
Предполагая, что вы хотите видеть текстовое поле только тогда, когда сумма инвентаря превышает параметр CutOff, вам нужно:
=IIF(SUM(Fields!InventOnHand.Value, "Dataset1") <= Parameters!CutOff.Value, True, False)