Этот код содержит содержимое счета-фактуры, который должен быть напечатан в строке, и, безусловно, может редактировать эту строку до ее печати.Поэтому на первый взгляд кажется, что вы, безусловно, могли бы делать то, что вы просите, с помощью этого кода.
Интересно, однако, если это то, где вы должны это делать.Этот код, по-видимому, отвечает за печать документа, не зная ничего о его содержимом или даже о типе файла.Чтобы этот код вносил изменения в документ, ему придется взять на себя совершенно новую роль и понять формат и содержание документов, которые он печатает.
Здесь недостаточно информации, чтобы дать какие-либо конкретные указания покуда должна идти логика, которая изменяет содержимое документа.Моя интуиция говорит, что это не относится к этому ... что может быть где-то ранее в процессе, который уже знает содержание документа, и что изменения, которые вы хотите внести, должны применяться там.Но если это единственное место, где могут быть внесены эти изменения, я не вижу причин, по которым этот код не может изменить строку, переданную ему, практически любым возможным способом перед его печатью.Просто нужно знать достаточно, чтобы сделать это правильно, что опять-таки является функцией специфических особенностей, не представленных здесь.