Похоже, вам нужно почувствовать Xaml - возможно, эти уроки помогут: http://silverlight.net/learn/videocat.aspx?cat=2#HDI2Controls
На сайте silverzine.com также есть несколько хороших инструкций по Xaml. Конкретный экземпляр, который вы прокомментировали, например, прямоугольник с закругленными краями и список маркеров, можно построить так:
<Border CornerRadius="20" BorderThickness="4" Width="400" Height="300" BorderBrush="Black">
<Border.Background>
<LinearGradientBrush StartPoint="0,0" EndPoint="1,1">
<GradientStop Color="Black" Offset="0.0" />
<GradientStop Color="White" Offset="1.0" />
</LinearGradientBrush>
</Border.Background>
<StackPanel Margin="10" Orientation="Vertical">
<ListBox Height="200">
<ListBox.Items>
<StackPanel Orientation="Horizontal">
<Ellipse Width="10" Height="10" Stroke="Black" StrokeThickness="15" Fill="Black"/>
<TextBlock Margin="10,4,0,0" Text="Item 1"/>
</StackPanel>
<StackPanel Orientation="Horizontal">
<Ellipse Width="10" Height="10" Stroke="Black" StrokeThickness="15" Fill="Black"/>
<TextBlock Margin="10,4,0,0" Text="Item 2"/>
</StackPanel>
<StackPanel Orientation="Horizontal">
<Ellipse Width="10" Height="10" Stroke="Black" StrokeThickness="15" Fill="Black"/>
<TextBlock Margin="10,4,0,0" Text="Item 3"/>
</StackPanel>
</ListBox.Items>
</ListBox>
<Button Margin="10" Content="Click Me!"/>
</StackPanel>
</Border>
Чтобы ответить на вопрос, я не знаю ни одного сайта, на котором есть примеры того, что вы сказали, что вы искали. Я думаю, что хорошей стратегией было бы немного сузить поиск и заняться одним делом за раз. Начните с границы, затем осмотрите градиенты и т.д. Удачи!