Как я уже писал в своем комментарии к вопросу, я бы предложил решение, подобное этому, если вы настаиваете на отсутствии ссылок (и, следовательно, на чтении прерываний) внутри предложения:
<p>Thank you for visiting this website. If you experience any difficulty in accessing this website please contact us using the mail and phone links supplied below</p>
<p>E-Mail: <a href="mailto:info@info.com">info@info.com</a>, Phone: <a href="tel:1111111111">111-111-1111.</a></p>
(Тем не менее, я бы оставил все как есть. К этому привыкли пользователи программы чтения с экрана)