Во-первых, вот гораздо более быстрая команда поиска, которая будет выполнять то же самое:
find /PATH/ -type f -iname '*Word*' | wc -l
Теперь вы можете поместить эту оптимизированную команду в оператор if:
if [[ `find /PATH/ -type f -iname '*Word*' | wc -l` ]]; then
find /PATH/ -type f -iname '*Word*' | wc -l
fi
Чтобы выполнить команду только один раз, сохраните результат в переменной:
count=`find /PATH/ -type f -iname '*Word*' | wc -l`
if [[ $count -gt 0 ]]; then
echo $count
fi