Вам потребуется сгенерировать SQL, который будет выглядеть примерно так:
INSERT INTO YourTable (columnName1, columname2, etc )
VALUES ('value 1', 'value 2', etc);
Как правило, в LotusScript вы делаете это примерно так:
Dim sql as string
sql = "INSERT INTO MyTable (columnName1, columname2) VALUES ('" + doc.field1(0) + "', '" + doc.field2(0) + "');"