В моей таблице фактов у меня есть 5 разных внешних ключей, каждый из которых связан с первичным ключом в 5 дим таблицах.
Каждая из таблиц dim содержит набор записей, один для английского, один для французского
например
PK_TYPE_TASK TYPE_TASK_DESCRIPTION TYPE_TASK_LANGUAGE_CODE
1 Приложение процесса EN
2 Ручка самозанятого перевода EN
3 Ручка передачи компании EN
4 Неизвестен EN
1 Traitez la demande FR
2 Traitez Transfert Indépendant FR
3 Traitez Transfert Société FR
4 Inconnu FR
В своем отчете я помещаю для каждой из таблиц dim таблицу с описаниями, чтобы их можно было использовать в качестве фильтров.
Я также добавляю срез, который содержит значения другого языка таблиц dim, который имеет две записи:
LANGUAGE_CODE
1031 * EN *
FR
При выборе EN в каждой из 5 таблиц отображаются только описания на английском языке, а при выборе FR отображаются только описания на французском языке.
Я пытался связать таблицу языков с каждой из 5 таблиц dim, но активна только одна из 5 ссылок. Результат: только фильтры активных ссылок
Я попытался продублировать таблицу языков для каждой из 5 таблиц dim и связать их с ними. Результат: только одна языковая таблица, связанная с слайсером, работает как фильтр для таблицы dim, с которой она связана