Я добавил это к ресурсам в angular.json:
{ "glob": "diff.min.js", "input": "node_modules/diff/dist", "output": "assets/js"}
Таким образом, я получу скрипт в папке с активами после сборки.Затем я изменил свой код:
this._webWorker.run((input:any) => {
importScripts(`${input.protocol}//${input.host}/path/assets/js/diff.min.js`);
return Diff.diffTrimmedLines(input.texts[0], input.texts[1]);
}, {
texts: texts,
protocol: window.location.protocol,
host: window.location.host
}).then(...);
Итак, с помощью importScripts я могу загрузить js из активов.
Надеюсь, это поможет другим:)