Запретить перевод определенных слов сервисом перевода веб-сервисов Amazon - PullRequest
0 голосов
/ 29 марта 2019

Я успешно звоню в API перевода AWS и получаю хорошие результаты.Однако есть твики, которые я хотел бы сделать.Когда я отправляю строку, содержащую тег HTML, тег, но не его содержимое, остается без изменений, и это именно то, что мне нужно.Кроме того, «международные» слова, такие как SharePoint и Microsoft, остаются без изменений, что также идеально.

Я хотел бы указать, чтобы другие слова, принадлежащие моему продукту, также не были затронуты, например имясамого продукта.

Есть ли способ сделать это?

Я рассмотрел пользовательскую терминологию в документах для разработчиков, но, похоже, это сделано для того, чтобы сделать обратное, то естьдобавление конкретных переводов для переопределения переводов службы.Возможно, я мог бы использовать это, чтобы указать непереведенные версии всех слов, которые я не хочу переводить, но я надеюсь, что есть более простой способ.

...