Следующая пользовательская функция вернет текст комментария.Поместите его в модуль.
Public Function GetComment(Optional rng As Range)
If rng Is Nothing Then
Set rng = Application.Caller
End If
If rng.Comment Is Nothing Then
GetComment = ""
Else
GetComment = rng.Comment.Text
End If
End Function
Затем создайте правило условного формата с формулой =FIND("your search text",GetComment())>0
.