Боюсь, что в настоящее время нет API для определения того, какой браузер используется, когда надстройка работает в настольном приложении Office в Windows. (Если он работает в Office Online, то, конечно, он открывается в любом браузере, который вы используете.)