Эй, не уверен, что вы решили это?
Но если все ордера отправляются на обработку, прежде чем вы захотите их отправить, вы можете использовать
woocommerce_order_status_processing
, так как он срабатывает толькоодин раз и не должен оставлять квадрат на странице с благодарностью.