Вы не можете. Библиотека lodash не имеет функций для выполнения HTTP-запросов.
Вам нужна библиотека, которая может это сделать. Axios (который я рекомендую) популярен и доступен для браузеров и Node.js. Браузеры имеют встроенные функции fetch и XMLHttpRequest. Node.js имеет встроенный модуль с именем http.