Строки Quick Fix являются частью расширения C #, а не самим кодом VS.
Если вы используете ms-vscode.csharp
, описанная вами проблема, похоже, застряла в трекере .
Обходной путь заключается в удалении каталога файлов локализации OmniSharp, соответствующего вашему языку отображения Windows, в моем случае, расположенном здесь (ваша версия будет отличаться): C:\Users\%username%\.vscode\extensions\ms-vscode.csharp-1.19.1\.omnisharp\1.32.19\pl
, после чего язык быстрых исправлений и отладочных сообщений переключится на английский.