Если вы пытаетесь сохранить изображение в таблицу изображений, и вместо этого вы «сохраняете изображения в строке (изображении) в таблице продуктов» - вы сохраняете не тот элемент.Похоже, у вас правильная структура - от одного ко многим в ваших моделях.Просто нужно сохранить Изображение , а не Продукт
Что-то как этот исправит эту проблему:
Image::create(['whateverYouNeedToSave',
'product_id'=>$product_id, <-- Connect the product here, within the image
'etc']);
На самом деле это можно сделать, создав Product , а затем сохранив Images как отношение, но это может быть не самым чистым / простым способом создать это - предлагаю начатьс сохранением Image , поскольку у вас их будет много, а не один Product за раз.Затем, после того, как это сработает и станет понятным / удобным, вы можете попробовать его более «продвинутым» способом, если вам нужно.