Да, это возможно, но вы должны убедиться, что SMTP Transport вызывается в вашем контроллере или службе.Вы должны сделать это следующим образом:
- после добавления фрагмента в ваш контроллер или службу
$transport = (new \Swift_SmtpTransport('smtp.XXXX.XXX.XXX', <portno>))
->setUsername($username) //username from database
->setPassword($password) //password from database
->setEncryption('ssl');
// Create the Mailer using your created Transport
$mailer = new \Swift_Mailer($transport);