Включите все, что вам нужно для модульного теста, который может выполняться без какого-либо человеческого взаимодействия, или ожидания того, что он будет соблюдаться.
Если вы хотите проверить, правильно ли отображается что-то в форме, значит, вы выполняете функциональный тест.
Если вы обнаружите, что вам нужно выполнить много тестов с формами, то у вас может быть слишком много бизнес-логики на уровне представления (уровень представления), и вы можете захотеть переместить бизнес-логику в класс, который может проверяется отдельно от всего, что касается форм.
Если вам просто нужны некоторые перечисления или вспомогательные классы из Windows. Формы, которые не имеют отношения к фактическому созданию формы, тогда модульный тест для этого подойдет.