Ваше приложение аутентифицировано с использованием учетных данных конечного пользователя из Google Cloud SDK, которые не поддерживаются translate.googleapis.com - PullRequest
0 голосов
/ 30 июня 2019

После прочтения похожих вопросов, таких как:

я использую учетную запись службы gcp, но при вызове потока диалога api выдает ошибку:

и

Почему Google Cloud API пытается подключиться как конечный пользователь?

и применяет предложенные решения. Я все еще получаю сообщение об ошибке:

    Caused by: com.google.api.client.googleapis.json.GoogleJsonResponseException: 403 Forbidden
{
  "code" : 403,
  "errors" : [ {
    "domain" : "usageLimits",
    "message" : "Your application has authenticated using end user credentials from the Google Cloud SDK or Google Cloud Shell which are not supported by the translate.googleapis.com. We recommend that most server applications use service accounts instead. For more information about service accounts and how to use them in your application, see https://cloud.google.com/docs/authentication/.",
    "reason" : "rateLimitExceeded"
  } ],
  "message" : "Your application has authenticated using end user credentials from the Google Cloud SDK or Google Cloud Shell which are not supported by the translate.googleapis.com. We recommend that most server applications use service accounts instead. For more information about service accounts and how to use them in your application, see https://cloud.google.com/docs/authentication/.",
  "status" : "PERMISSION_DENIED"

Mypom.xml:

<project xmlns="http://maven.apache.org/POM/4.0.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://maven.apache.org/POM/4.0.0 http://maven.apache.org/xsd/maven-4.0.0.xsd">
    <modelVersion>4.0.0</modelVersion>

    <groupId>seller</groupId>
    <artifactId>home.digest</artifactId>
    <version>0.0.1-SNAPSHOT</version>
    <packaging>war</packaging>

    <name>home.digest Maven Webapp</name>
    <!-- FIXME change it to the project's website -->
    <url>http://maven.apache.org</url>
    <repositories>
        <repository>
            <id>prime-repo</id>
            <name>Prime Repo</name>
            <url>http://repository.primefaces.org</url>
        </repository>
    </repositories>

    <properties>
        <project.build.sourceEncoding>UTF-8</project.build.sourceEncoding>
        <maven.compiler.source>1.8</maven.compiler.source>
        <maven.compiler.target>1.8</maven.compiler.target>
    </properties>

    <dependencies>
        <dependency>
            <groupId>junit</groupId>
            <artifactId>junit</artifactId>
            <version>4.11</version>
            <scope>test</scope>
        </dependency>
        <!-- https://mvnrepository.com/artifact/org.seleniumhq.selenium/selenium-java -->
        <dependency>
            <groupId>org.seleniumhq.selenium</groupId>
            <artifactId>selenium-java</artifactId>
            <version>3.141.59</version>
        </dependency>
        <!-- https://mvnrepository.com/artifact/org.apache.httpcomponents/httpcore -->
        <dependency>
            <groupId>org.apache.httpcomponents</groupId>
            <artifactId>httpcore</artifactId>
            <version>4.4.10</version>
        </dependency>
        <dependency>
            <groupId>org.apache.httpcomponents</groupId>
            <artifactId>httpclient</artifactId>
            <version>4.5.6</version>
        </dependency>
        <dependency>
            <groupId>org.primefaces</groupId>
            <artifactId>primefaces</artifactId>
            <version>6.2</version>
        </dependency>
        <dependency>
            <groupId>org.jboss.logging</groupId>
            <artifactId>jboss-logging</artifactId>
            <version>3.0.1.GA</version>
            <scope>compile</scope>
            <optional>true</optional>
        </dependency>
        <!-- https://mvnrepository.com/artifact/org.hibernate.javax.persistence/hibernate-jpa-2.1-api -->
        <dependency>
            <groupId>org.hibernate.javax.persistence</groupId>
            <artifactId>hibernate-jpa-2.1-api</artifactId>
            <version>1.0.2.Final</version>
            <scope>provided</scope>
        </dependency>
        <!-- https://mvnrepository.com/artifact/org.hibernate/hibernate-core -->
        <dependency>
            <groupId>org.hibernate</groupId>
            <artifactId>hibernate-core</artifactId>
            <version>4.3.6.Final</version>
             <scope>provided</scope>
        </dependency>
        <!-- https://mvnrepository.com/artifact/javax.enterprise/cdi-api -->
        <dependency>
            <groupId>javax.enterprise</groupId>
            <artifactId>cdi-api</artifactId>
            <version>2.0.SP1</version>
            <scope>provided</scope>
        </dependency>
        <dependency>
            <groupId>org.jboss.as</groupId>
            <artifactId>jboss-as-web</artifactId>
            <version>7.1.1.Final</version>
            <scope>compile</scope>
            <optional>true</optional>
        </dependency>
        <!-- https://mvnrepository.com/artifact/org.jboss.spec.javax.ejb/jboss-ejb-api_3.2_spec -->
        <dependency>
            <groupId>org.jboss.spec.javax.ejb</groupId>
            <artifactId>jboss-ejb-api_3.2_spec</artifactId>
            <version>1.0.2.Final</version>
            <scope>provided</scope>
        </dependency>

        <!-- https://mvnrepository.com/artifact/com.google.cloud/google-cloud-translate -->
        <dependency>
            <groupId>com.google.cloud</groupId>
            <artifactId>google-cloud-translate</artifactId>
            <version>1.79.0</version>
        </dependency>
        <dependency>
            <!-- jsoup HTML parser library @ https://jsoup.org/ -->
            <groupId>org.jsoup</groupId>
            <artifactId>jsoup</artifactId>
            <version>1.11.3</version>
        </dependency>
        <!-- https://mvnrepository.com/artifact/org.apache.commons/commons-lang3 -->
        <dependency>
            <groupId>org.apache.commons</groupId>
            <artifactId>commons-lang3</artifactId>
            <version>3.8.1</version>
        </dependency>
    </dependencies>

    <build>
        <finalName>home.digest</finalName>
        <pluginManagement><!-- lock down plugins versions to avoid using Maven 
                defaults (may be moved to parent pom) -->
            <plugins>
                <plugin>
                    <artifactId>maven-clean-plugin</artifactId>
                    <version>3.1.0</version>
                </plugin>
                <!-- see http://maven.apache.org/ref/current/maven-core/default-bindings.html#Plugin_bindings_for_war_packaging -->
                <plugin>
                    <artifactId>maven-resources-plugin</artifactId>
                    <version>3.0.2</version>
                </plugin>
                <plugin>
                    <artifactId>maven-compiler-plugin</artifactId>
                    <version>3.8.0</version>
                </plugin>
                <plugin>
                    <artifactId>maven-surefire-plugin</artifactId>
                    <version>2.22.1</version>
                </plugin>
                <plugin>
                    <artifactId>maven-war-plugin</artifactId>
                    <version>3.2.2</version>
                </plugin>
                <plugin>
                    <artifactId>maven-install-plugin</artifactId>
                    <version>2.5.2</version>
                </plugin>
                <plugin>
                    <artifactId>maven-deploy-plugin</artifactId>
                    <version>2.8.2</version>
                </plugin>
            </plugins>
        </pluginManagement>
    </build>
</project>

Мой код:

com.google.cloud.translate.Translate translate = TranslateOptions.getDefaultInstance().getService();
        String translatexText = "EMPTY";
        try {
            Translation translation = translate.translate("Guten Tag", Translate.TranslateOption.sourceLanguage("de"),
                    Translate.TranslateOption.targetLanguage("bg"),
                    // Use "base" for standard edition, "nmt" for the
                    // premium model.
                    Translate.TranslateOption.model("nmt"));

            translatexText = translation.getTranslatedText();
        } catch (Exception e) {
            Logger.getLogger(TestServlet.class).error(e.getMessage(), e);
        }

        System.out.println(translatexText);

1 Ответ

2 голосов
/ 30 июня 2019

Это сообщение об ошибке вызвано использованием учетных данных пользователя при настройке Cloud SDK.Обычно это делается с помощью команды gcloud auth login.

. Существует несколько способов решения этой проблемы.Каждый метод использует учетную запись службы.

Метод 1:

Создайте учетную запись службы и настройте Cloud SDK для использования учетной записи службы.

Пример команды:

gcloud auth activate-service-account test@development-123456.iam.gserviceaccount.com --key-file=/fullpath/service-account.json

Метод 2:

Установите переменную среды GOOGLE_APPLICATION_CREDENTIALS, чтобы она указывала на файл JSON учетной записи службы.

set GOOGLE_APPLICATION_CREDENTIALS=/fullpath/service-account.json

Метод 3:

Укажите учетную запись службы при создании клиентов Java SDK.

Эта ссылка показывает примеры указания файла учетной записи службы:

Настройка аутентификации для серверных производственных приложений

...