Попробуйте эту функцию,
function getEvenAverage(tab) {
var numberOfEvens = 0;
var sum = 0;
for(var i=0;i<tab.length;i++){
if(tab[i]%2 == 0 ){
numberOfEvens++;
sum += tab[i];
}
}
if(numberOfEvens == 0)return null;
return sum/numberOfEvens;
}
console.log(getEvenAverage([0,1,2,3,4,5]))
console.log(getEvenAverage([1,2,3,4,5]))
console.log(getEvenAverage([0,1,11,3,4,5]))
console.log(getEvenAverage([1,5,3]))