Сначала убедитесь, что ваши данные GridView имя и создать DataTable
DataTable DT= new DataTable();
затем также создайте DataRow
DataRow row = new DataRow();
и последний вызов функции add (). Вот так:
DT.Rows.Add("ID","Name","Addr","number");
и не забудьте указать источник данных в DataGrideView для отображения данных:
DataGrideView.DataSource = DT;