Ваш вход является вложенным списком, а ваш вывод - одним списком, извлекаемым для вложенного списка, так что вы можете выполнить эту задачу с гораздо меньшим количеством кода.
listt=[["a","b","c"],["d","e","f"]]
print (listt[0], "*******")
# outputs
['a', 'b', 'c'] *******