Кажется, есть проблема с Visual Studio Designer.
Я пытался следовать вашим шагам и столкнулся с теми же проблемами, что и вы. Протестировано как VS4M, так и VS4W, и в обеих IDE возникла одна и та же проблема.
На Mac я открыл View с Xcode, и после того, как вы установили Size на FreeForm и сохранили, открыв View с Visual Studio, я смог обновить его размер.
Если у вас есть доступ к XCode, вы можете попробовать выше.
Если у вас нет возможности открыть представление с помощью X-кода, вы можете изменить представление вручную (исходный код), добавив этот ключ в узле просмотра:
<freeformSimulatedSizeMetrics key="simulatedDestinationMetrics"/>
Это ключ, который Xcode добавляет при изменении размера.
Здесь вы можете увидеть git diff. красный - это VS, а зеленый - то, что добавил Xcode. Покажи это, чтобы у тебя была идея.
Еще один git diff показывает немного больше информации
Надеюсь, это поможет .-