Я вижу ошибку консоли, говорящую, что "showme" не определен (переключение также не определено).Я думаю, это потому, что javascript будет добавлен на страницу ниже HTML.
Если вы добавите это в окно HTML в вашем jfiddle над HTML, он должен работать:
<script>
function showme() {
alert("Woo!");
var y = document.getElementById("why1");
y.style.display = "none";
var z = document.getElementById("love1");
z.value = "Title 1";
}
</script>
РЕДАКТИРОВАТЬ: Проблема в том, что вы показываете кнопки, только когда фокус находится на входе, поэтому, как только вы пытаетесь нажать кнопки, они скрыты.
Это немного странно, но вы можете добавить:
.multipart__menu:hover {
display: block;
}
Это позволит убедиться, что кнопка не исчезнет, как только вы попытаетесь нажать на нее.