если вы создаете файлы из adb, uid: gid имеет значение 2000: 2000 и права доступа /data/local/tmp
равны 0771, это означает, что вы всегда можете удалить свои собственные файлы. Для этого нет другого места, вы, должно быть, испортили права доступа
adb shell
touch /data/local/tmp/my-file
ls -an /data/local/tmp
rm /data/local/tmp/my-file