Без RVM:
gem: --no-rdoc --no-ri
.gemrc
sudo gem install gemX
С RVM:
Вопрос:
Как отключить анализ документации при установке гемов ruby при запуске ruby с использованием RVM?
запустите команду под linux / unix / mac
echo 'gem: --no-document' >> ~/.gemrc
и затем установите любой гем (даже с rvm), и он должен работать