Они смогут работать с разметкой на ваших страницах aspx, если вы не используете сложные серверные элементы управления. Сделайте разметку довольно простой, и вы будете в порядке. С мастер-страницами они должны иметь возможность обрабатывать необходимые элементы макета и не беспокоиться о содержательных областях. Если у вас есть возможность, попробуйте пойти по маршруту MVC, таким образом, вам рекомендуется хранить код и разметку раздельно, и разработчикам будет легко увидеть разметку aspx и ascx. Дизайнеры не злые, просто разные :) 1001 *