Я использую модификацию, также пытался использовать OkHttp - с настройкой сетевой безопасности, правильно добавленной в AndroidManifest, это происходит только на устройствах Android 9 Pie, таких как Google Pixel и Samsung - ответ иногда работает в WIFI, но никогда в мобильной сети.
Исключение: не удалось подключиться к www.subsomain3.subsomain2.subsomain1.domain.com/XXXX (порт 443) из / XXXX (порт 37910) после 9999 мс