Нет, нет способа сделать это. Вместо этого вы можете переопределить ваши LOG
методы, но они, вероятно, должны будут принимать части как отдельные параметры (т.е. LOG.info("It went {}", distance)
или LOG.info { myformat("It went {}", distance) }
). Вам нужно решить, хотите ли вы компромисса.
Единственный способ работы LOG.info { "It went ${distance}" }
, который я вижу, - это найти числа в интерполированной строке с помощью регулярных выражений и заменить их. Это довольно уродливый и относительно медленный взлом.