Я думаю, что нашел свое собственное решение.
После этого .listindex всегда имеет значение -1, но каждый раз, когда я повторно фильтрую элементы комбинированного списка, я могу продолжать перезаписывать переменную в цикле AddItem, используя значение Combobox. Когда мое количество элементов = 1, то значение, хранящееся в этой переменной, будет последним и единственным значением, которое я искал.