Если устройство не имеет конечной точки OUT, единственный способ отправки данных на устройство - это использование контрольных передач с использованием конечной точки управления по умолчанию (EP0).
В документе HID Specification указаны специфические запросы управления для класса HID. Однако запросы SET_ * не являются обязательными, поэтому ваше устройство HID может их не поддерживать.
Могут также быть запросы управления, специфичные для поставщика, но нет никакого способа угадать их, поэтому они должны быть задокументированы поставщиком устройства.