Если вы не делали связи в EF, вы можете присоединиться вручную, как это
db.Orders.Where(x => x.OrderID == orderid)
.Join(db.Customers,Order => Order.OrderID, Customer => Customer.CustomerID, (Order, Customer) => new {OrderID = Order.id, CutomerName = Customer.Name, more fields..}).ToList()
Но если у вас была соответствующая таблица, вы можете просто назвать ее
db.Orders.Where(x => x.OrderID == orderid)
.Select(x => new JOrders
{
id = x.OrderID,
customer_id = x.CustomerID,
product_id = x.ProductID,
account_id = x.AccountID,
name = x.Customers.Name
}).toList()