Вы можете использовать группу захвата, чтобы получить то, что вам нужно.
>>> regexp = r"[A-Z]+[0-9]+ (.+)"
>>> re.search(regexp, "C6 test")[1]
"test"
>>> re.search(regexp, "X90 test")[1]
"test"
>>> re.search(regexp, "CBF58456 test")[1]
"test"
Обратите внимание, что текущий шаблон, который вы показываете, поднимет на любое число заглавных букв, за которыми следует любое числоцифр, если есть хотя бы один из них.Также обратите внимание, что мой пример выше потребует пробела между первой частью и тестовой строкой для захвата.