Одним из решений, которое действительно изменяет родительский build.gradle (но минимально), является из этого блога :
subprojects {
task allDeps(type: DependencyReportTask) {}
}
Поскольку мой родительский build.gradle уже имеет раздел subprojects
это однострочник.Кроме того, я могу ограничить вывод, указав конфигурацию.Следовательно, это приемлемое решение, поэтому параметр командной строки будет лучше.