Хорошо, я понял проблему.
Я удаленно отладил сервер (к счастью, это возможно) и обнаружил, что возникла исключительная ситуация при попытке разобрать IP-адрес (это мой код). Сервер Azure имеет ip: порт, и мой код может обрабатывать только ip (без порта). Так что я исправил это, и это работает.