По сути, у меня есть «withFailureHandler», и если я ХОЧУ вызвать это возвращение из моей функции code.gs, как мне это сделать?
Используйте оператор throw:
throw
throw "error message";