Это для фреймворка JASMINE. Точно так же можно использовать и для Jest.
Контекст: создайте заглушку для метода в службе и верните значение заглушки. Когда вы запустите ngOnInit, наблюдаемое будет заменено значением заглушки и подписано вашим компонентом.
В вашем фиктивном сервисе (лучше использовать фиктивные сервисы вместо реальных сервисов в тестовой конфигурации), getSelectedEvent = jasmine.createSpy('getSelectedEvent');
В вашем модульном тесте ... mockService.getSelectedEvent.and.returnValue(of("any value"))...
затем запустите fixture.detectChanges (), он автоматически вызовет ваши функции внутри ngOnInit.