Один из возможных способов, которым я могу придумать, - это поместить изображения с предварительно отформатированными именами, такими как, image1, image2, image3. Затем в javascript продолжайте цикл, пока не получите 404 для следующего изображения
var i=1;
while(true) {
var path="image" +i;
//Check if its not 404, then embedd image to html and continue, otherwise break loop
}