Я играю с Bonobo Git Server.
В Bonobo, когда вы создаете репозиторий, вы можете указать группу для его размещения.
Как мне переместить репозиторийв другую группу?
На странице «Репозитории», если у вас есть достаточный доступ, должна быть кнопка «Редактировать». Выберите это и измените значение группы, как вы хотите, а затем сохраните.