Функция Switch
принимает пары условий и результатов.Похоже, вы дали ему только два условия.Таким образом, в основном он считает логическое значение, когда второе условие истинно.
Звучит так, будто вы хотите подсчитать случаи, когда в этом столбце есть любое значение.В этом случае вы можете написать следующее утверждение:
=Count(IIf(Fields!IPMS_SETUP_13.Value = 1 OR Fields!IPMS_SETUP_13.Value = 2, 1, Nothing))
Другими словами, если столбец имеет какое-либо значение, считайте его, иначе ничего не делайте.