Приведенный ниже ответ создаст третий лист с таким же видом (пронумерованные столбцы вверху, даты слева), заполнив Y во всех местах, где у жертв и подозреваемых есть y в одном столбце / дате. Если это не то, что вам нужно, уточните, и мы сможем найти более сложные решения.
Добавьте свои даты и заголовки на третий лист.
Поместите следующую формулу в ячейку B2 нового листа:
= ЕСЛИ (И (Подозреваемые! B2 = "Y", Жертвы! B2 = "Y"), "Y", "")
Перетащите формулу поперек и вниз, чтобы заполнить оставшуюся часть таблицы.
Он работает просто проверяя, что в обеих ячейках есть Y на обоих листах. Если он может, он возвращает Y. Если не может, он ничего не возвращает.