Решение
>>> import numpy as np
>>> a = np.array([[1],[2],[3],[4]])
>>> b = np.array(['a', 'b', 'c', 'd'])
# You have strange array so result is strange
>>> np.array([[a[i],b[i]] for i in range(a.shape[0])])
array([[array([1]), 'a'],
[array([2]), 'b'],
[array([3]), 'c'],
[array([4]), 'd']], dtype=object)
# You want this
>>> np.array([[a[i][0],b[i]] for i in range(a.shape[0])])
array([['1', 'a'],
['2', 'b'],
['3', 'c'],
['4', 'd']], dtype='<U11')
>>>
Примечание:
Возможно, вы захотите изменить форму массива 'a'.
>>> a.shape
(4, 1)
>>> a
array([[1],
[2],
[3],
[4]])
Измените это, чтобы упростить использование, в следующий раз ...
>>> a.reshape(4)
array([1, 2, 3, 4])