Я не знаю, решит ли это вашу проблему в Windows, но в Linux (Ubuntu) это делает: (извините, если параметры не совсем такие, как я их пишу, я перевожу с другого языка)
- В Texmaker перейдите в «Настройки» -> «Конфигурация Texmaker» -> «Команды» (это первая опция слева)
- Найдите текстовое поле справа от «Bib (la) tex»
- На данный момент должно быть что-то вроде этого: bibtex% .aux
- Замените его на: bibtex "build /%". Aux
- Нажмите «Быстрый перевод» с левой стороны
- Используйте опцию «PdfLaTex + Нагрудник (la) tex + PdfLaTex (x2) + показать PDF»
- Подтвердите изменение, нажавнажав на OK
Символ "%" здесь является заполнителем, он будет заменен именем вашего файла .tex.Может быть, в Windows это другой символ, скажем, «#».Если это так, просто сделайте то же самое, что и выше, но оставьте символ заполнителя Windows вместо «%».