Если вам не нужны формулы массива, вам придется задуматься об использовании вспомогательных столбцов, вот пример:

Формула вC2
:
=(COUNTIF($A$2:$A2,$A2)<2)*1
Формула в D2
:
=1*SUBTOTAL(3,$C2)
Формула в E2
:
=IF($D2,$A2,"-")
Формула в F2
:
=($E2<>"-")*(COUNTIF($E$2:$E2,$E2)<2)
Формула в H1
:
=SUM(F2:F9)
Применяется фильтрация по столбцу B:

Вы найдете больше информации здесь